Terms, privacy & riskالشروط والخصوصية والمخاطر

Terms of use

Welcome to Sabaekfs.jo. By accessing this website you agree and acknowledge our terms and conditions and our privacy policy, and you undertake to abide by them at all times. The information contained and posted in this website is subject to change without notice.

The content of this website and your use and access thereto shall be construed under and governed by the laws of the Hashemite Kingdom of Jordan. Jordanian courts shall have exclusive jurisdiction in respect of any dispute that may arise out of or as a result of your use of this website. These Terms and Conditions, in addition to our Privacy Policy and Website Disclaimer, shall constitute the entire agreement between Sabaek For Financial Services and you with regards to this website.

The use of this website (www.sabaekfs.jo) will be subject to the following terms of use: the content of this website is provided for your general information and use only, and it is subject to change without notice. This website shall not be accessed for the purposes of gaining advice or exhaustive treatment of any subject contained herein. The information contained in this website does not constitute financial, legal, tax, accounting, investment or other professional advice or services. Appropriate professional advice by qualified independent professionals should be obtained for such purposes.

Although all efforts are exerted to ensure otherwise, Sabaek For Financial Services makes no warranty whatsoever, whether express or implied, regarding the security of this website, including without limitation the ability of unauthorised persons to intercept or access information transmitted by you through this website. Neither Sabaek For Financial Services nor any third-party content provider on this website provides any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose.

The content of this website shall not be construed as a recommendation, an offer or an invitation to buy or sell any security, financial product or instrument. Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which Sabaek For Financial Services shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.

شروط الاستخدام

مرحباً بك في موقع Sabaekfs.jo. بدخولك إلى هذا الموقع فإنك توافق على شروطنا وأحكامنا وسياسة الخصوصية الخاصة بنا وتقرّ بها، وتتعهّد بالالتزام بها في جميع الأوقات. والمعلومات الواردة والمنشورة في هذا الموقع قابلة للتغيير دون إشعار.

يخضع محتوى هذا الموقع واستخدامك له ودخولك إليه لقوانين المملكة الأردنية الهاشمية ويُفسَّر وفقاً لها. وتختص المحاكم الأردنية حصراً بالنظر في أي نزاع قد ينشأ عن استخدامك لهذا الموقع أو نتيجةً له. وتشكّل هذه الشروط والأحكام، إلى جانب سياسة الخصوصية وإخلاء المسؤولية الخاص بالموقع، الاتفاق الكامل بين سبائك للخدمات المالية وبينك فيما يتعلق بهذا الموقع.

يخضع استخدام هذا الموقع (www.sabaekfs.jo) لشروط الاستخدام التالية: يُقدَّم محتوى هذا الموقع لمعلوماتك واستخدامك العام فقط، وهو قابل للتغيير دون إشعار. ولا يجوز الدخول إلى هذا الموقع بغرض الحصول على مشورة أو معالجة شاملة لأي موضوع وارد فيه. ولا تشكّل المعلومات الواردة في هذا الموقع مشورة أو خدمات مالية أو قانونية أو ضريبية أو محاسبية أو استثمارية أو مهنية أخرى، وينبغي الحصول على المشورة المهنية المناسبة من مختصين مستقلين مؤهلين لهذه الأغراض.

وعلى الرغم من بذل كل الجهود لضمان خلاف ذلك، لا تقدّم سبائك للخدمات المالية أي ضمان على الإطلاق، صريحاً كان أو ضمنياً، بشأن أمن هذا الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إمكانية اعتراض أشخاص غير مصرّح لهم للمعلومات التي ترسلها عبر هذا الموقع أو الوصول إليها. ولا تقدّم سبائك للخدمات المالية ولا أي مزوّد محتوى خارجي على هذا الموقع أي ضمان أو كفالة بشأن دقة المعلومات والمواد الموجودة أو المعروضة على هذا الموقع أو حداثتها أو أدائها أو اكتمالها أو ملاءمتها لأي غرض معيّن.

لا يجوز تفسير محتوى هذا الموقع على أنه توصية أو عرض أو دعوة لشراء أو بيع أي ورقة مالية أو منتج أو أداة مالية. ويكون استخدامك لأي معلومات أو مواد على هذا الموقع على مسؤوليتك الخاصة بالكامل، ولا تتحمّل سبائك للخدمات المالية أي مسؤولية عن ذلك. وتقع على عاتقك مسؤولية التأكد من أن أي منتجات أو خدمات أو معلومات متاحة عبر هذا الموقع تلبّي متطلباتك الخاصة.

Intellectual property

This website contains material which is exclusively owned by Sabaek For Financial Services or licensed to Sabaek For Financial Services. Such material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics contained in the website. The copyright and other intellectual property rights in this website are owned by Sabaek For Financial Services, its agents and/or professional advisors. No part or parts hereof may be reproduced, distributed, republished, displayed, broadcast, hyperlinked or transmitted in any manner or by any means, or stored in an information retrieval system, without Sabaek For Financial Services’ prior written consent.

Sabaek For Financial Services retains all rights, title and interest in and to all information displayed on this website, unless otherwise indicated. The trademarks and logos displayed on this website are registered and unregistered trademarks of Sabaek For Financial Services and/or third parties. These trademarks are protected by applicable trademark laws.

الملكية الفكرية

يحتوي هذا الموقع على مواد مملوكة حصرياً لسبائك للخدمات المالية أو مرخّصة لها، وتشمل هذه المواد على سبيل المثال لا الحصر تصميم الموقع وتخطيطه ومظهره وشكله ورسوماته. وتعود حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية الأخرى في هذا الموقع إلى سبائك للخدمات المالية و/أو وكلائها و/أو مستشاريها المهنيين. ولا يجوز نسخ أي جزء أو أجزاء منه أو توزيعها أو إعادة نشرها أو عرضها أو بثها أو ربطها أو نقلها بأي شكل أو بأي وسيلة، أو تخزينها في نظام لاسترجاع المعلومات، دون موافقة خطية مسبقة من سبائك للخدمات المالية.

تحتفظ سبائك للخدمات المالية بجميع الحقوق والملكية والمصالح في جميع المعلومات المعروضة على هذا الموقع وعليها، ما لم يُذكر خلاف ذلك. والعلامات التجارية والشعارات المعروضة على هذا الموقع علامات تجارية مسجّلة وغير مسجّلة لسبائك للخدمات المالية و/أو لأطراف أخرى، وهي محمية بموجب قوانين العلامات التجارية المعمول بها.

Links & jurisdiction

From time to time this website may also include links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. The posting of such links on this website shall not be construed as an endorsement by Sabaek For Financial Services of the linked website(s) or any information or material provided therein. Sabaek For Financial Services accepts no liability or responsibility regarding the content of any linked website(s). You may not create a link to this website from another website or document without Sabaek For Financial Services’ prior written consent.

This website is not directed at you if Sabaek For Financial Services is prohibited by any law of any jurisdiction from making the information on this site available to you, and is not intended for any use that would be contrary to local law or regulation. Any investment products described in the website may have tax and/or other financial consequences. It is your sole responsibility and liability to understand the tax and financial consequences of any product(s) described in the website.

These Terms and Conditions and the Privacy Policy form the entire covenants and agreements regarding your use of this website; they complement each other and shall all be read as one package.

الروابط والاختصاص

قد يتضمن هذا الموقع من وقت لآخر روابط لمواقع إلكترونية أخرى، وتُقدَّم هذه الروابط لتيسير حصولك على مزيد من المعلومات. ولا يُعدّ نشر هذه الروابط على هذا الموقع تأييداً من سبائك للخدمات المالية للموقع أو المواقع المرتبطة أو لأي معلومات أو مواد واردة فيها. ولا تتحمّل سبائك للخدمات المالية أي مسؤولية فيما يتعلق بمحتوى أي موقع مرتبط. ولا يجوز لك إنشاء رابط إلى هذا الموقع من موقع أو مستند آخر دون موافقة خطية مسبقة من سبائك للخدمات المالية.

هذا الموقع غير موجّه إليك إذا كان أي قانون في أي ولاية قضائية يحظر على سبائك للخدمات المالية إتاحة المعلومات الواردة فيه لك، ولا يُقصد به أي استخدام يتعارض مع القوانين أو اللوائح المحلية. وقد تترتب على أي منتجات استثمارية موصوفة في الموقع آثار ضريبية و/أو مالية أخرى، وتقع على عاتقك وحدك مسؤولية فهم الآثار الضريبية والمالية لأي منتج موصوف في الموقع.

تشكّل هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية مجمل التعهدات والاتفاقيات المتعلقة باستخدامك لهذا الموقع، وهي تكمّل بعضها بعضاً وتُقرأ جميعها كحزمة واحدة.

Risk Disclosure Statement

Important information – please read carefully. Trading in foreign exchange (forex) and stocks involves a high degree of risk and may not be suitable for all investors. The high level of leverage available in these markets can work both for and against you. Before deciding to participate in forex or stock trading, you should carefully consider your investment objectives, level of experience and risk appetite.

Forex and stock trading risk disclosure

Trading with leverage carries a significant capital risk, and investors might end up losing more than their initial investment. It is not suitable for everyone, so it is crucial for investors to fully grasp these risks and consider seeking independent advice when necessary. Additionally, forex markets can be highly volatile, with rapid price movements that can lead to significant losses. It is essential to have a clear risk management strategy in place, including stop-loss orders and position sizing. Furthermore, educating yourself about forex markets, trading strategies and market analysis before participating is vital.

Stock trading risk disclosure

Stock prices can fluctuate significantly, and your investments may lose value due to market risk. Individual stocks are subject to specific risks related to the performance of the underlying company. Diversifying your stock portfolio can help mitigate risk, and informed decisions can be made by conducting thorough research and analysis of the stocks you intend to trade.

By using the services provided by Sabaek, you acknowledge and accept these risks associated with forex and stock trading. Sabaek and its affiliates do not provide financial or investment advice, and you are solely responsible for your trading decisions.

Contact information

If you have any questions or concerns regarding these risks or any other aspect of our services, please contact us at info@sabaekfs.jo.

بيان الإفصاح عن المخاطر

معلومات مهمة – يُرجى القراءة بعناية. ينطوي تداول العملات الأجنبية (الفوركس) والأسهم على درجة عالية من المخاطر وقد لا يكون مناسباً لجميع المستثمرين. ويمكن أن تعمل الرافعة المالية المرتفعة المتاحة في هذه الأسواق لصالحك أو ضدك. وقبل أن تقرّر المشاركة في تداول العملات أو الأسهم، عليك أن تدرس بعناية أهدافك الاستثمارية ومستوى خبرتك ومدى تقبّلك للمخاطر.

الإفصاح عن مخاطر تداول العملات والأسهم

ينطوي التداول بالرافعة المالية على مخاطر كبيرة على رأس المال، وقد يخسر المستثمرون أكثر من استثمارهم الأولي. وهو غير مناسب للجميع، لذا من الضروري أن يفهم المستثمرون هذه المخاطر فهماً كاملاً وأن يفكّروا في طلب مشورة مستقلة عند الحاجة. كما يمكن أن تكون أسواق العملات شديدة التقلب، مع تحركات سريعة في الأسعار قد تؤدي إلى خسائر كبيرة. ومن الضروري وضع استراتيجية واضحة لإدارة المخاطر، تشمل أوامر وقف الخسارة وتحديد حجم المراكز. ومن الضروري أيضاً تثقيف نفسك حول أسواق العملات واستراتيجيات التداول وتحليل السوق قبل المشاركة.

الإفصاح عن مخاطر تداول الأسهم

قد تتقلّب أسعار الأسهم بشكل كبير، وقد تفقد استثماراتك من قيمتها بسبب مخاطر السوق. وتخضع الأسهم الفردية لمخاطر محددة تتعلق بأداء الشركة المصدرة. ويمكن أن يساعد تنويع محفظة الأسهم في الحد من المخاطر، كما يمكن اتخاذ قرارات مدروسة من خلال إجراء بحث وتحليل شاملين للأسهم التي تنوي تداولها.

باستخدامك للخدمات التي تقدّمها سبائك، فإنك تقرّ بهذه المخاطر المرتبطة بتداول العملات والأسهم وتقبلها. ولا تقدّم سبائك والشركات التابعة لها مشورة مالية أو استثمارية، وأنت وحدك المسؤول عن قرارات التداول الخاصة بك.

معلومات التواصل

إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات بشأن هذه المخاطر أو أي جانب آخر من خدماتنا، يُرجى التواصل معنا عبر info@sabaekfs.jo.